Offering for the fallen houses
Offering for the fallen houses
La Calera, Oaxaca
November, 2017
November, 2017
There was a screening of the pictures “There is life” shot by the photographer Daniel Molina. Those pictures may be watched at http://www.8punto2.com/aqui-
Production assistants: Emmanuel Santos & José Luis Olvera
Photo of the Offering: Marina Guzmán
Xandu’ después del sismo
Poema de Héctor Yodo
¿Cómo encontrarás el camino que lleva a lo que fue tu casa?
Las calles están llenas de escombros
Las casas de los vecinos han sido demolidas
En lo que fue tu casa ahora hay un patio desolado
El olor del cempasúchil es mitigado por el polvo
El aromático incienso se disipa con el aire
Aun así, te esperaré como todos los años
Aunque ahora los manjares se verán mermados
Los altares no estarán adornados
Eso sí
Dejaré encendida una luz,
no una luz cualquiera, una luz de esperanza que alumbre tu camino.
Una luz que permita que nos encuentres y aunque no podamos verte y aunque no podamos
ofrecerte mucho, puedas llegar y saber que aún te recordamos
Recibe esta luz y esta jícara de agua, junto con algo de pan y fruta.
Imagino que tu viaje ha sido largo, disculpa si no puedo recibirte como en otros tiempos
Pero es que recién nos tembló sobre mojado, nos llovió sobre temblado y nos sigue temblando
sobre escombros.
Aunque..
Si este año no puedes encontrar el camino que lleva a lo que fue tu casa,
te deseo buen retorno a lo que ahora es tu morada,
ojalá que en tu próxima visita las sonrisas pinten de nuevo nuestros rostros
y celebremos de nuevo la vida
como si de nuestros ojos el temblor ninguna lágrima hubiera arrancado.
Juchitán, Oaxaca, 30 días del mes del Xandu’ en el año del temblor grande.
